贞亮翼赞同德致理功臣、开府仪同三司。
守太保兼中书令监修国史知枢密院事
上柱国、燕国公，食邑七千五百户，实封[冰-水+杗]。
佰伍拾户臣耶律孝杰奉来撰
臣闻觉皇之立教也，权舆六度，弘正道以流徽；轨辙三乘，应群生而示化。经言无际，弥天地之表不可穷；法意甚深，极江海之量不能测。爰自结集之后，洎于传布已还，绵历岁时，孰能恢阐？粤有菩萨，名曰马鸣，以十身证果之身，处八地示因之地，张皇正教，破逐邪宗，制起信之论文，契如来之言教。次有龙树大士，仰追师德，嗣作主盟，据五分之精微，裁十轴之奥妙，号曰释摩诃衍论。斯乃佛生等有，门法对开，含总别之深诠，具能所之玄旨。自震旦流通而后，洎摩多传译已还，圣喆未逢，清徽曷启？
我天佑皇帝，位联八叶。
德冠百主。
睿智日新。
鸿慈天赋，儒书备览。
优通治要之精，释典咸穷。
雅尚性宗之妙，尝谓曰：释摩诃衍论者，包一乘之妙趣，括百部之玄关。安得宗师，继为义疏。守司空诠圆进法大师，学逾观肇，辩夺生融。屡陪内殿之谈，深副中宸之旨。会因众请，获达
聪闻，旋特降于
俞音，俾广求于隐义。由是精涤慧器，密淬词锋，研精甫仅于十旬，析理遂成于五卷。适当进奏，果见褒称，乃赐号曰赞玄疏。
皇上听政之余，
省方之际，历刊详而
在手，咸印证以
经心于此，论中先立。
御解四道皆
识透前古，信结后人。众耳所未闻，凡情所不造。天才独秀，物议同归。如大雾之指南，若群星而拱北。义摄于五十一藏，究之无穷；理分于三十三端，牢不可破。诏从模镂，言使传通。目龟镜以长存，同日星而永照。臣恭承
温綍，俾赞宝编。灿灿义天，管窥而莫际；汪汪学海，蠡酌以徒烦。退让靡遑，聊述梗概云尔。